La révolution arrivera-t-elle jusqu’en Chine ?
Publié le 21 janvier 2012, par Miniya Chatterji
Après le Printemps arabe, les mouvements révolutionnaires mondiaux arriveront-ils jusqu’en Chine ?
Mot clé ‘révolutions arabes’
The revolution reaches China
Publié le 20 janvier 2012, par Miniya Chatterji
After the Arab Awakening, will the global revolutionary wave reach the People’s Republic of China?
2011 ou le défi à l’Occident
Publié le 30 décembre 2011, par Alexis Benoist et Christophe de Voogd
Est-ce sombrer dans l’illusion bien connue des contemporains qui survalorisent toujours l’histoire immédiate que de parler de « folle année » pour celle qui s’achève? On prendra ici le pari qu’au regard des historiens ce millésime pèsera lourd, vu l’enchaînement chaotique d’événements majeurs, c’est-à-dire globaux qui, chacun à leur tour, nous ont pris au dépourvu.
De Tunis à Wall Street : la mondialisation de la politique
Publié le 14 octobre 2011, par Miniya Chatterji
Le monde a été parcouru en 2011 d’un enchaînement sans précédent de soulèvements populaires. Apprenant les uns des autres, les citoyens de différents pays ont lancé des mouvements aux ressemblances frappantes. Ces révoltes, conduites principalement par les jeunes, procèdent d’une même vision de l’organisation souhaitable du pouvoir et de la distribution de la richesse nationale. Les manifestants de tous les pays ont ainsi porté, au mépris des frontières nationales, ce qui semble être le projet commun d’un nouvel ordre politique.
From Tunis to Wall Street : the Globalization of Politics
Publié le 13 octobre 2011, par Miniya Chatterji
An unprecedented viral series of social uprisings have taken place globally in 2011. Citizens are learning from each other, replicating actions and reactions in an organized manner across countries. Mostly driven by the youth, they are sharing a new understanding on how power should be organized, how national wealth should be used for the good of the public, putting forth what seems to be a fresh global political arrangement across international borders.
